Vai al contenuto principale
Torna alla pagina iniziale

Informativa sulla privacy

Questa e una traduzione di cortesia. La versione giuridicamente vincolante e la versione tedesca.

1. Titolare del trattamento

Titolare ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR):

Manuel Guttmann
[Indirizzo da aggiungere]
E-mail: [E-mail da aggiungere]

2. Dati che raccogliamo

Quando si utilizza TripForge, raccogliamo i seguenti dati:

  • Dati dell'account: Indirizzo e-mail e nome visualizzato al momento della registrazione
  • Dati di viaggio: Destinazione, date di viaggio, numero di viaggiatori, preferenze, aeroporto di partenza e indirizzo dell'alloggio inseriti durante la creazione del viaggio
  • Dati di utilizzo: Orari di accesso, pagine visitate e interazioni con il sito web
  • Tracciamento dei clic: Clic sui link di affiliazione (partner, marca temporale, viaggio associato)
  • Dati tecnici: Indirizzo IP, tipo di browser, sistema operativo, URL di provenienza

3. Finalita del trattamento

  • Fornitura e miglioramento del servizio (generazione di viaggi, account utente)
  • Personalizzazione dei siti web di viaggio generati in base ai dati inseriti
  • Intermediazione di offerte di viaggio tramite partner affiliati (hotel, voli, attivita)
  • Analisi e ottimizzazione della nostra offerta
  • Adempimento di obblighi legali (es. obblighi di conservazione)

4. Base giuridica

Il trattamento dei dati si basa sulle seguenti basi giuridiche:

  • Art. 6(1)(a) GDPR — Consenso (es. per i cookie di marketing)
  • Art. 6(1)(b) GDPR — Esecuzione del contratto (fornitura del servizio, generazione di viaggio)
  • Art. 6(1)(f) GDPR — Interesse legittimo (analisi, protezione dalle frodi, ottimizzazione)

5. Periodo di conservazione

Conserviamo i dati solo per il tempo necessario alle finalita indicate:

  • Dati dell'account: Fino alla cancellazione dell'account
  • Dati di viaggio: Fino alla cancellazione del viaggio o dell'account
  • Dati dei clic di affiliazione: 12 mesi dopo il clic
  • Log del server: 30 giorni

6. Cookie

TripForge utilizza i seguenti tipi di cookie:

Cookie essenziali

Necessari per il funzionamento del sito (es. autenticazione, gestione della sessione). Base giuridica: Art. 6(1)(b) GDPR.

Cookie funzionali

Memorizzano le preferenze come la modalita scura e lo stato delle checklist (localStorage). Questi dati restano esclusivamente sul dispositivo.

Cookie di marketing e affiliazione

I nostri partner affiliati (es. Booking.com, GetYourGuide, Kiwi.com) impostano i propri cookie quando si clicca sui link di affiliazione. Questi cookie servono per attribuire le prenotazioni. Base giuridica: Art. 6(1)(a) GDPR (consenso).

7. Responsabili del trattamento e terze parti

Collaboriamo con i seguenti fornitori di servizi:

FornitoreFinalitaSede
Supabase Inc.Database, autenticazione, archiviazioneUSA (EU Data Processing Framework)
Anthropic PBCPianificazione viaggi con IA (Claude API)USA
Google LLCGeocoding, Places API, FontUSA
Vercel Inc.Hosting, Edge FunctionsUSA (server UE disponibili)
Awin AGRete di affiliazione (Booking.com, Kiwi.com)Germania
GetYourGuide Deutschland GmbHProgramma di affiliazione per attivitaGermania

Per il trasferimento di dati personali negli USA, ci basiamo sul quadro di protezione dei dati UE-USA o sulle clausole contrattuali tipo (CCT) ai sensi dell'Art. 46(2)(c) GDPR.

8. I vostri diritti

Avete i seguenti diritti riguardo ai vostri dati personali:

  • Diritto di accesso (Art. 15 GDPR) — Potete richiedere informazioni sui dati memorizzati.
  • Diritto di rettifica (Art. 16 GDPR) — Potete richiedere la correzione di dati inesatti.
  • Diritto alla cancellazione (Art. 17 GDPR) — Potete richiedere la cancellazione dei vostri dati.
  • Diritto alla limitazione del trattamento (Art. 18 GDPR)
  • Diritto alla portabilita dei dati (Art. 20 GDPR) — Potete ricevere i vostri dati in un formato comune.
  • Diritto di opposizione (Art. 21 GDPR) — Potete opporvi al trattamento dei vostri dati.
  • Revoca del consenso (Art. 7(3) GDPR) — I consensi prestati possono essere revocati in qualsiasi momento.

Per esercitare i vostri diritti, contattateci via e-mail a: [E-mail da aggiungere]

9. Autorita di controllo

Avete il diritto di presentare un reclamo a un'autorita di controllo per la protezione dei dati riguardo al trattamento dei vostri dati personali da parte nostra.

10. Nota sui link di affiliazione

TripForge contiene link di affiliazione a fornitori di viaggio come Booking.com, GetYourGuide e Kiwi.com. Se prenotate tramite questi link, riceviamo una commissione dal rispettivo fornitore. Cio non comporta costi aggiuntivi per voi. I partner affiliati impostano i propri cookie al clic su questi link per consentire l'attribuzione della prenotazione.

Ultimo aggiornamento: aprile 2026