Politica de privacidad
Esta es una traduccion de cortesia. La version juridicamente vinculante es la version en aleman.
1. Responsable del tratamiento
Responsable en el sentido del Reglamento General de Proteccion de Datos (RGPD):
Manuel Guttmann
[Direccion pendiente]
Correo electronico: [Pendiente]
2. Datos que recopilamos
Al utilizar TripForge, recopilamos los siguientes datos:
- Datos de cuenta: Direccion de correo electronico y nombre para mostrar al registrarse
- Datos de viaje: Destino, fechas de viaje, numero de viajeros, preferencias, aeropuerto de salida y direccion del alojamiento que introduce al crear un viaje
- Datos de uso: Horarios de acceso, paginas visitadas e interacciones con el sitio web
- Seguimiento de clics: Clics en enlaces de afiliados (socio, marca temporal, viaje asociado)
- Datos tecnicos: Direccion IP, tipo de navegador, sistema operativo, URL de referencia
3. Finalidad del tratamiento
- Prestacion y mejora del servicio (generacion de viajes, cuenta de usuario)
- Personalizacion de los sitios web de viaje generados en base a sus datos
- Intermediacion de ofertas de viaje a traves de socios afiliados (hoteles, vuelos, actividades)
- Analisis y optimizacion de nuestra oferta
- Cumplimiento de obligaciones legales (p. ej., obligaciones de conservacion)
4. Base juridica
El tratamiento de sus datos se basa en las siguientes bases juridicas:
- Art. 6(1)(a) RGPD — Consentimiento (p. ej., para cookies de marketing)
- Art. 6(1)(b) RGPD — Ejecucion del contrato (prestacion del servicio, generacion de viaje)
- Art. 6(1)(f) RGPD — Interes legitimo (analisis, proteccion contra fraude, optimizacion)
5. Periodo de conservacion
Solo almacenamos sus datos durante el tiempo necesario para los fines mencionados:
- Datos de cuenta: Hasta la eliminacion de su cuenta
- Datos de viaje: Hasta la eliminacion del viaje o de la cuenta
- Datos de clics de afiliados: 12 meses despues del clic
- Registros del servidor: 30 dias
6. Cookies
TripForge utiliza los siguientes tipos de cookies:
Cookies esenciales
Necesarias para el funcionamiento del sitio web (p. ej., autenticacion, gestion de sesiones). Base juridica: Art. 6(1)(b) RGPD.
Cookies funcionales
Almacenan sus preferencias como la configuracion del modo oscuro y el progreso de las listas de verificacion (localStorage). Estos datos permanecen exclusivamente en su dispositivo.
Cookies de marketing y afiliados
Nuestros socios afiliados (p. ej., Booking.com, GetYourGuide, Kiwi.com) establecen sus propias cookies cuando hace clic en los enlaces de afiliados. Estas cookies sirven para atribuir las reservas. Base juridica: Art. 6(1)(a) RGPD (consentimiento).
7. Encargados del tratamiento y terceros
Trabajamos con los siguientes proveedores de servicios:
| Proveedor | Finalidad | Ubicacion |
|---|---|---|
| Supabase Inc. | Base de datos, autenticacion, almacenamiento | EE. UU. (EU Data Processing Framework) |
| Anthropic PBC | Planificacion de viajes con IA (Claude API) | EE. UU. |
| Google LLC | Geocodificacion, Places API, Fuentes | EE. UU. |
| Vercel Inc. | Alojamiento, Edge Functions | EE. UU. (servidores UE disponibles) |
| Awin AG | Red de afiliados (Booking.com, Kiwi.com) | Alemania |
| GetYourGuide Deutschland GmbH | Programa de afiliados para actividades | Alemania |
Para la transferencia de datos personales a los EE. UU., nos basamos en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. o en las Clausulas Contractuales Tipo (CCT) conforme al Art. 46(2)(c) RGPD.
8. Sus derechos
Usted tiene los siguientes derechos respecto a sus datos personales:
- Derecho de acceso (Art. 15 RGPD) — Puede solicitar informacion sobre sus datos almacenados.
- Derecho de rectificacion (Art. 16 RGPD) — Puede solicitar la correccion de datos inexactos.
- Derecho de supresion (Art. 17 RGPD) — Puede solicitar la eliminacion de sus datos.
- Derecho a la limitacion del tratamiento (Art. 18 RGPD)
- Derecho a la portabilidad de los datos (Art. 20 RGPD) — Puede recibir sus datos en un formato comun.
- Derecho de oposicion (Art. 21 RGPD) — Puede oponerse al tratamiento de sus datos.
- Revocacion del consentimiento (Art. 7(3) RGPD) — Los consentimientos otorgados pueden revocarse en cualquier momento.
Para ejercer sus derechos, contactenos por correo electronico a: [Pendiente]
9. Autoridad de control
Tiene derecho a presentar una reclamacion ante una autoridad de control de proteccion de datos sobre el tratamiento de sus datos personales por nuestra parte.
10. Nota sobre los enlaces de afiliados
TripForge contiene enlaces de afiliados a proveedores de viajes como Booking.com, GetYourGuide y Kiwi.com. Si reserva a traves de estos enlaces, recibimos una comision del proveedor respectivo. Esto no supone ningun coste adicional para usted. Los socios afiliados establecen sus propias cookies al hacer clic en estos enlaces para permitir la atribucion de la reserva.
Ultima actualizacion: abril de 2026